北京 2014-08-28(中国商业电讯)－－中国石油天然气股份有限公司[简称“公司”，(香港交易所股票代号:0857；纽约证券交易所存托股份股票代码:PTR；上海证券交易所股票代码:601857)]今天宣布，面对错综复杂的国际国内经济环境，公司坚持实施有质量有效益可持续的发展方针，着力推进油气主营业务发展，强化统筹协调运行，大力开源节流降本增效，全面深化改革，持续推动科技创新，生产经营实现平稳有序发展，经营业绩好于预期。

    截至2014年6月30日，按照国际财务报告准则，本公司实现营业额11,539.68亿元人民币（下同），同比增长4.8%；实现归属于母公司股东净利润681.24亿元，同比增长4.0%；实现每股基本盈利0.37元，同比增加0.01元。同时，公司资本负债率保持稳定，资本性支出下降，上游成本得到有效控制，现金流明显改善，财务状况稳健向好。

    勘探与生产业务

    2014年上半年，公司国内油气勘探业务势头良好，天然气勘探在塔里木盆地、鄂尔多斯盆地等地区落实规模储量，石油勘探在鄂尔多斯盆地、准噶尔盆地等地区取得重要进展，致密油勘探成果不断扩大。公司注重整体优化油气田开发方案，突出重点产能建设，持续开展常态化精细注水，稳步推进二次开发，夯实老油田稳产基础，认真组织重大开发试验；加快推进页岩气开发，长宁、威远、昭通页岩气产能建设工程全面启动；煤层气生产进入良性发展轨道。

    2014年上半年，勘探与生产业务持续转变发展方式，强化投资成本控制，努力提升整体效益，实现经营利润1,022.38亿元，同比增长3.5%。

    炼油与化工业务

    2014年上半年，公司炼油与化工业务突出市场导向和效益原则，积极优化生产运行，合理控制加工负荷，科学安排装置检维修时间，实现安全平稳运行。强化市场导向，优化资源配置和产品结构，增产高效产品，多项技术经济指标创历史好水平。加工原油5亿桶，同比增长0.2%；生产成品油4,599.4万吨，同比增长1.9%。

    2014年上半年，炼油与化工业务经营亏损34.35亿元，同比大幅减亏124.26亿元。其中，炼油业务扭亏为盈，实现经营利润43.55亿元，同比增长121.24亿元；化工业务当期经营亏损77.90亿元，同比减亏3.02亿元。

    销售业务

    2014年上半年，公司国内销售业务面对成品油需求增速放缓的不利形势，公司销售业务加强产销衔接，强化库存管理，努力优化销售结构，突出高效市场资源投放，高标号汽油、航空煤油等高效产品销量较快增长。持续深化精细化管理，加大网络开发力度，不断增强终端销售能力。国际贸易积极开拓海外市场，努力增强市场影响力，有效控制市场风险和金融风险，运作效率和盈利能力不断提高，规模和效益持续增长。

    2014年上半年，国内销售业务和国际贸易业务共实现经营利润81.46亿元，同比增长137.6%。

    天然气与管道业务

    2014年上半年，公司天然气与管道业务优化储运销售，有效平衡国内自产气和进口气两种资源，加强市场营销，优化用气结构，突出长三角、珠三角、环渤海等重点区域，推动市场价格到位，天然气销售效益提升；科学组织油气调运，提高管道运行负荷，增输降耗取得成效；有序推进重点管道及储气库建设投运，西气东输三线天然气管道西段、呼和浩特—包头—鄂尔多斯和吉林—长春成品油管道顺利投运。

    2014年上半年，公司天然气与管道业务实现经营利润40.83亿元，若剔除上年同期以部分管道净资产及其业务出资产生收益的影响，同比增长70.23亿元。2014年上半年，公司销售进口气及LNG同比减亏31.62亿元。

    国际业务注

    2014年上半年，公司海外油气业务加强风险控制和健康、安全、环境（HSE）管理，强化生产运行统筹协调，伊拉克鲁迈拉、哈法亚二期和委内瑞拉MPE3等重点产能项目加快建设。海外业务实现原油产量5,620万桶，可销售天然气产量650亿立方英尺，油气当量产量6,710万桶，与上年同期基本持平。

    2014年上半年，公司国际上游油气业务实现收入383.97亿元，税前利润85.81亿元，国际贸易业务保持稳健发展，国际化运营水平进一步提升。

    下半年业务展望

    2014年下半年，世界经济温和复苏的不确定性依然较大，国际油价下行可能性增大，预计国内经济运行将处于合理区间。面对依然复杂的宏观环境，公司将加强分析研判，全力推动油气主营业务发展，统筹优化生产运行，深入实施开源节流降本增效措施，不断强化创新驱动，努力实现全年各项生产经营目标。

    勘探与生产业务方面，公司将以保持平稳均衡运行为目标，继续把油气勘探放在首位，突出重点领域、重点区带预探和风险勘探，强化复杂油气藏勘探工程技术攻关，推进非常规能源勘探开发；保持油气产量稳定增长，抓好长庆油田5,000万吨油当量提质提效、西南天然气和新疆油气田加快发展；加强深海油气开发前期研究和技术储备。

    炼油与化工业务方面，公司将以实现减亏增利为目标，紧贴市场需求变化，合理确定加工负荷，增产适销高效和特色产品；抓好新装置生产，保持安全平稳有效运行；同时加快油品质量升级项目建设。

    成品油销售业务方面，公司将以打造成品油销售“黄金终端”为目标，坚持扩销降库增效；快速反应市场供求变化，提高加油站直接销售和高效产品销量；深入开展运输损耗专项治理，增强创效能力；加强油品质量计量管理，提升优质服务水平。

    天然气与管道业务方面，公司将以全面提升天然气销售效益和油气管道运营效率为目标，落实国家天然气价格调整政策；组织好西气东输三线中段和东段、陕京四线等重点项目建设；统筹协调组织好天然气资源与用气计划衔接，实现产运销均衡运行。

    国际业务方面，公司将以推进海外业务规模优质发展为目标，优化业务结构、资产结构和区域布局，强化哈萨克斯坦等重点地区油气勘探，加快里海等地区海上勘探步伐；抓好伊拉克、拉美等地区新油田上产；继续推进与国际油公司和资源国的合作，抓好已签约合作项目落实。

    注：本公司业务分为勘探与生产、炼油与化工、销售及天然气与管道四个经营分部，国际业务不构成本集团独立的经营分部，国际业务的各项财务数据已包含在前述各相关经营分部财务数据中。 

    有关中国石油之其它资料，请参阅本公司网页：http://www.petrochina.com.cn

    发稿：中国石油天然气股份有限公司