Melbourne, 2017年7月3日, AEST (ABN Newswire) - 全球领先的节能型分散式污水处理解决方案领导者 Emefcy Group Ltd (EMC.AX) (OTCMKTS:EMFGF) 近期已经取得了一些关键的业务成果。
要点：
- 在中国的生产和商务场所取得重大进展
- 第二代双容量膜曝气生物反应器(MABR)首次出货
- 与RWL水公司的合并有待股东批准
在中国的进展
- 金子示范工厂委托运营：江苏金子环保科技有限公司（简称"金子"）已完成位于中国常州的示范工厂的安装调试工作。
"金子"常州工厂位于江苏省城乡建筑职业技术学院，处理该校区的废水。潜在客户经常到该工厂参观。
"金子"在浙江、贵州、福建、宁夏等许多省份经营，能够解决获得的污水处理服务不够的5600万乡村人口的问题。"金子"已在中国安装了约一千个污水处理厂，计划在较大型的新污水处理厂中利用膜曝气生物反应器(MABR)技术，每天可处理100-1000立方米的废水。
- CGGC INV Demo工厂安装即将投产：葛洲坝集团投资股份有限公司（"CGGC INV"）（SHA：600068）在湖北省荆门市安装了一个Emefcy 膜曝气生物反应器(MABR)示范工厂，这个全面整合的成套设施预计在未来两周内进行调试。假如示范工厂的表现令人满意，而且在商业条款方面能达成协议，Emefcy预期会签订一个长期协议，葛洲坝集团投资股份有限公司在协议第一年将购买多达10,000个膜曝气生物反应器(MABR)模块。
这一合作关系预期会带来需求激增，因此Emefcy计划在湖北省建立专门的生产线，以支持葛洲坝集团投资股份有限公司的部署。生产线将在葛洲坝集团投资股份有限公司购买6万个膜曝气生物反应器(MABR)模块之后建立，成为目前正在调试的常州生产设施之外的又一生产线。
- 安装瑞霖环保（Sinoriche）示范工厂：北京瑞霖环保有限公司（简称"瑞霖环保"）示范工厂已在北京城外安装，预计在两周内完成调试。
在北京的成功是Emefcy的重要一步，因为环绕北京市的省份的一些污水处理标准是最严格的，是全国其他地方的典范。 Emefcy估计，单是北京的市场机会就达7500万澳元，而毗邻省份则高达13亿澳元。
- 无锡示范工厂：该厂2017年1月安装，至今仍然是中国潜在分销商重要的参照地点，目前表现仍然符合设计参数。
Emefcy中国区总经理Wong-Jin Yong评论说："我们在中国取得显著成功，走上快速增长的道路，四个正在运营的示范工厂位于战略位置，事实证明正在对潜在客户和合作伙伴发挥有效的营销作用。我们期望这些工厂的成功运作能够迅速地促成与各个合作伙伴签订大批量的商业合同。"
RWL 水公司首席执行官Henry Charrabe评论说："RWL水公司很高兴使用Emefcy的膜曝气生物反应器(MABR)产品建设这些示范工厂。中国所有示范单位的现有订单现已安装完毕或运送到工地。由于我们准备与Emefcy联合成立Fluence公司，假如得到股东批准，我们预计我们的中国制造工厂最迟在第三个季度按计划上线，使我们能够进一步满足中国和全球对该工厂的需求。"
第二代膜曝气生物反应器(MABR)模块
Emefcy已经发布了装运首批销售的第二代Emefcy 膜曝气生物反应器(MABR) 模块，这种模块的吞吐量是同一面积的第一代模块两倍。由于吞吐量较高，在吞吐量为任何特定水平时工厂占地面积较小。这就意味着安装成本较低，安装时间较短。 2016年9月以来，第二代模块已经进行现场测试。
最初装运的15个模块送往埃塞俄比亚，用于亚的斯亚贝巴（Addis Ababa）的Reppi项目。 Emefcy及其合作伙伴TodayTomorrow Ventures将在亚的斯亚贝巴Reppi项目的EPRI 1公寓楼群建造一座工厂，处理该楼群32座建筑物和7000户居民的一半废水，现场回收废水，这些废水适宜用于灌溉邻里景观作物，替代当前不可靠的化粪池。
Reppi项目和在Ayder医院正在建设的第二家工厂，从战略上渗透到前景很好的北非市场。埃塞俄比亚境内的现有化粪池系统常常是不可靠的，常常溢出而且不环保。单是在亚的斯亚贝巴，现有的工厂处理的废水估计不到10％。这个项目是一个窗口，可以显示Emefcy有能力满足埃塞俄比亚对现代化、低成本、高效益的节能废水处理的迫切需要。
Emefcy 的总经理、首席执行官Eytan Levy表示："我们很高兴将第二代膜曝气生物反应器(MABR)模块投入生产，进一步加强Emefcy的竞争优势。 我们预计在第三季度将开始在中国制造这些模块，并将其运送到全球各地的客户。我们还打算不断降低膜曝气生物反应器(MABR) 技术的成本，提高其性能，比竞争对手进一步领先。"
2017年7月12日在墨尔本的特别股东大会
Emefcy将于2017年7月12日在墨尔本召开特别股东大会，对多个决议进行表决，包括批准对RWL Water的并购。股东也将投票批准罗纳德·劳德（Ronald Laude）先生认购2000万美元的融资项目。
Emefcy董事会执行主席理查德·欧文（Richard Irving）评论说："我们已经收到了占所发行股份50％以上的股东委托票，对所提议的合并投赞成票，这实在使我们深受鼓舞。"
"在这个基础上，我们期待股东批准我们在今后成为Fluence 公司，这个项目将在特别股东特别大会后不久开始。 Fluence的首席执行官亨利·查拉贝（Henry Charrabe）和我都期待在特别股东大会上以及大会之后一起讨论合并事宜和令人振奋的前景。"
RWL水公司简介
RWL水公司于2010年由罗纳德·劳德（Ronald S. Lauder）创建，总部设在纽约，其愿景是在中端市场成为全球领先的供水、废水和再利用解决方案供应商。 RWL 水公司在拉丁美洲、美国、欧洲和中东地区运营，已有90多年的综合运营经验，在海水淡化、供水、废水、垃圾转化为能源、回收和再利用等领域以及食品和饮料加工提供全球领先的解决方案。RWL 水公司被认为是世界上发展最快的水处理解决方案公司之一，在7000多处被引用，在全球70多个国家开展业务。
Fluence公司简介——Emefcy和RWL水公司预期的合并（有待股东批准）
按计划，Fluence公司的愿景是成为快速部署的分散式成套供水和污水处理解决方案全球一流供应商；这个市场在2016年已经达到了170亿澳元，还不包括中国农村的市场机会。Fluence将具备在全球70多个国家运营的经验，在全球雇用300多名训练有素的水处理专业人员。 Fluence公司将提供当地可持续的处理和再利用解决方案，使全球企业和社区能充分利用其水资源。
Fluence公司将在整个水循环周期中提供一整套服务，从早期评估到设计和提供长期支持以及优化水相关资源。在北美、南美、中东和欧洲该公司将按计划开展其核心业务，其主要重点之一是扩大到中国农村废水处理的广阔市场。
浏览原文，请访问：
http://abnnewswire.net/lnk/PG6RMXME
关于 Emefcy Group Ltd
Emefcy Group Limited ASX: EMCEmefcy Group Ltd (EMC.AX) (OTCMKTS:EMFGF) 开发、制造并将新型节能的以膜曝气生物膜反应器为依托的污水处理解决方案推向市场，致力于为全球城市和工厂对洁净水日益增长的需求提供解决方案。
作为一个在国际上屡获创新奖并且拥有坚实的科技背景的集团，Emefcy走在新一代的以膜曝气生物膜反应器为依托的污水处理科技的前沿。通过集团广泛的研究和发展运作，将在来年公布更多的以膜曝气生物膜反应器为依托的污水处理方案。
Emefcy Group Ltd（EMC）是一家在澳交所上市的公司。
联络
美国
Richard Irving
董事会执行主席
电邮: richard@emefcygroup.com
电话: +1-408-382-9790
以色列
Eytan Levy
总经理兼首席执行官
电邮: eytan@emefcygroup.com
电话: +972-4-6277555
澳大利亚
Ross Kennedy
公司秘书兼董事会顾问
电邮: rossk@emefcygroup.com
电话: +61-409-524-442
